# Messages for BaseMode
#  StrongED Developers

HBM_help:SELECT gibt Hilfe ber StrongED. ADJUST gibt Hilfe fr das Wort unter der Einfgemarke.|MUmschalttaste-SELECT gibt Hilfe ber die Datei und Umschalttaste-ADJUST ber den Buchstaben unter der Einfgemarke
HBM_low:SELECT ffnet und schliet das Textliste-Fenster.|MAdjust opens the File history box.
HBM_spell:Select spell checks whole text.|MAdjust opens the spell window.
HBM_opt:SELECT ffnet und schliet das Fenster fr die globalen Einstellungen,|Mund ADJUST das Fenster fr den aktuellen Modus.
HBM_save:SELECT speichert den Text.|MADJUST saves the text without asking.
HBM_undo:SELECT undoes the last edit operation.|MADJUST redoes the last undone operation.
HBM_speak:Select speaks the currently selected block.|MAdjust stops speaking.
HBM_refresh:SELECT opens the Refresh dialogue box.|MADJUST refreshes the file immediately without prompting.|MEVEN when the file has been edited!
HBM_apply:Drag a script here to apply it to this text.|MCtrl-DRAG displays the result in a new window.|MShift-DRAG replaces the text with the result.|MCtrl-Shift-DRAG applies the script to all texts.|MSELECT opens the scripts directory (if set).

HBM_trim:Entfernt Leerzeichen am Zeilenende
HBM_ltrim:Entfernt Leerzeichen am Zeilenanfang.
HBM_join:Zeilen zusammenfgen
HBM_split:Zeile auftrennen
